ہفتہوارعجیبیہاں پر دی گئی انگریزی متن کا اردو ترجمہ: اطالوی اسٹارٹ اپ آرٹینوائس کی جانب سے تیار کردہ زیفیرو ایک کمپیکٹ MIDI کنٹرولر ہے جو آپ کے اسمارٹ فون کے USB-C پورٹ میں پلگ ہوتا ہے، اسے ایک قابلِ چلانے والے آلے میں تبدیل کر دیتا ہے۔ ویپ سے ملتا جلتا، یہ سانس اور ہوا کے دباؤ کو ٹریک کرنے کے لیے سینسر استعمال کرتا ہے، مخصوص ایپ کے ذریعے آواز کی خصوصیات جیسے کہ والیوم اور پچ کو ایڈجسٹ کرتا ہے۔ یہ آلہ صارفین کو فلوت سے لے کر وائلن تک مختلف آلات کو انگلیوں اور سانس کے ذریعے چلانے کی اجازت دیتا ہے۔ اپنے 5،000 ڈالر کے کراؤڈ فنڈنگ کے مقصد کو عبور کرنے کے بعد، زیفیرو نے کیک اسٹارٹر پر 83،000 ڈالر سے زیادہ اکٹھے کیے۔ یہ اگلے سال کے شروع میں دستیاب ہوگا۔ ایک برطانوی شخص کو مارز ورگلی UK سے 2.53 ڈالر کا معاوضہ دیا گیا جب اس نے ایک مارز بار، جو امریکہ میں ملکی وے کے نام سے جانا جاتا ہے، کھولا اور پایا کہ اس کی دستخط والی لہر نہیں ہے۔ بکننگھم شائر کے 34 سالہ ہیری سیجر نے اپنی غیر معمولی طور پر ہموار کینڈی بار کی تصویر فیس بک پر پوسٹ کی، اور یہ پوسٹ تیزی سے وائرل ہوگئی۔ "اس کا ذائقہ ویسا ہی تھا،" سیجر نے دی گارڈین کو بتایا۔ "یہ صرف اوپر سے تھوڑا پتلا تھا، اتنا موٹا نہیں۔" سیجر نے اگلے دن کمپنی سے رابطہ کیا۔ سیجر کسی معاوضے کی تلاش میں نہیں تھے، لیکن وہ اس بات سے کنجوس تھے کہ مارز بار کی ہموار سطح کی وجہ کیا تھی اور کمپنی کو اس صورت میں آگاہ کرنا چاہتے تھے کہ کوئی پیداوار کا مسئلہ ہو۔ مارز ورگلی UK نے سیجر کو کوئی وضاحت نہیں دی، لیکن اسے 2 پاؤنڈ کا واؤچر دیا۔ گجرات، بھارت میں واقع سورت ڈائمنڈ بورس نے دنیا کی سب سے بڑی عمارت کے طور پر پینٹاگون کو پیچھے چھوڑ دیا ہے، جس کا رقبہ 71 ملین مربع فٹ سے زیادہ ہے۔ 15 منزلہ کمپلیکس 35 ایکڑ پر محیط ہے اور اس میں 4،700 سے زائد دفاتر، ورکشاپس اور 131 لفٹوں کے ساتھ نو باہم جڑے ہوئے عمارتیں ہیں۔ آرکیٹیکچر فرم مورفو جنیشس کے ذریعہ ڈیزائن کی گئی، یہ عمارت سورت میں جگہ کی بڑھتی ہوئی مانگ کو پورا کرنے کے لیے بنائی گئی تھی، جہاں دنیا کے 90 فیصد ہیروں کی کٹائی ہوتی ہے۔ اس منصوبے کی لاگت 32 ارب روپے (388 ملین ڈالر) تھی اور اس میں 65،000 سے زائد افراد، 4،500 کاریں اور 10،000 دو پہیوں والی گاڑیاں سما سکتی ہیں۔ نائیجیریا کے ڈاکٹر اور آرٹسٹ فولا ڈیوڈ-ٹولارام نے دی یونٹی آف ڈائیورسٹی نامی 10،814.5 مربع فٹ کے ڈرائنگ کے ساتھ گنیز ورلڈ ریکارڈ قائم کیا۔ ایک اسٹیڈیم میں واٹر پروف مارکر سے کئی دنوں میں بنائی گئی یہ وسیع آرٹ ورک میں نائیجیریا کا نقشہ دکھایا گیا ہے، جس میں ملک کی ثقافتی تنوع کو اجاگر کیا گیا ہے۔ ڈیوڈ-ٹولارام نے گنیز ورلڈ ریکارڈز کو بتایا۔ "اس ریکارڈ ڈرائنگ پر کام کرنے سے پہلے، میں نے اپنی ملک کے گرد ایک سفر کیا تاکہ ان مختلف ثقافتوں کو ذاتی طور پر محسوس کیا جا سکے اور یہ وہ تجربہ تھا جو میں اس ڈرائنگ کو بنانے کے لیے اسٹیڈیم لے کر آیا۔"