مرکلکےیادداشتوںمیں،ٹرمپکاآمروںسےوجہِتعجبکااظہاربرلن: جرمن چانسلر انگیلا مرکل نے اپنی یادداشتوں میں کہا ہے کہ امریکی صدر منتخب ڈونلڈ ٹرمپ کو روسی صدر ولادیمیر پیوٹن جیسے آمروں سے خاصا لگاؤ تھا۔ اخبار نے جمعرات کو ان کے اقتباسات شائع کیے ہیں۔ مرکل کا کہنا ہے کہ مارچ 2017 میں وائٹ ہاؤس میں اپنی پہلی ملاقات میں، ٹرمپ نے ان سے "سوالات کا ایک سلسلہ" پوچھا۔ ٹرمپ میری مشرقی جرمن پس منظر اور پیوٹن کے ساتھ میرے تعلقات کے بارے میں جاننا چاہتے تھے۔ وہ واضح طور پر روسی صدر سے بہت متاثر تھے۔" انہوں نے کہا، "بعد کے برسوں میں، مجھے یہ تاثر ملا کہ وہ آمریت پسند اور استبدادی رجحانات رکھنے والے سیاستدانوں سے متوجہ تھے۔" مرکل کی یادداشت، "آزادی"، جو ان کی طویل مدتی سیاسی مشیر بیٹ باؤمن کے ساتھ مل کر لکھی گئی ہے، منگل کو 30 زبانوں میں ایک ساتھ شائع ہونے والی ہے۔ سابق جرمن لیڈر کی یادداشت، آزادی، 30 زبانوں میں ایک ساتھ شائع ہونے والی ہے۔ اس 736 صفحات پر مشتمل کتاب سے امید ہے کہ یہ 2005 سے 2021 کے درمیان مرکل کے چار دور اقتدار پر نئی روشنی ڈالے گی، جس کے دوران وہ دنیا کی طاقتور ترین خاتون تھیں۔ ڈائی زائٹ کے شائع کردہ اقتباسات میں، مرکل نے کہا کہ جب وہ ٹرمپ سے اپنی پہلی ملاقات کے بعد گھر واپس پرواز کر رہی تھیں، تو انہیں "برا احساس" ہوا۔ ٹرمپ نے پریس کے سامنے مرکل کا ہاتھ ملا کر استقبال کیا لیکن جب صحافیوں نے دوبارہ ہاتھ ملانے کو کہا تو انہوں نے انہیں نظرانداز کر دیا۔ مرکل نے انہیں فوراً کہا کہ وہ دوبارہ ہاتھ ملا لیں لیکن انہوں نے اشارہ نہیں سمجھا۔ ان کی ملاقات کے دوران، ٹرمپ نے اپنی انتخابی مہم کے دوران جرمنی کے بارے میں کی گئی بہت سی تنقید کو دہرایا۔ "انہوں نے دعویٰ کیا کہ میں نے 2015 اور 2016 میں اتنے زیادہ پناہ گزینوں کو لے کر جرمنی کو تباہ کر دیا ہے، ہمیں دفاع پر بہت کم خرچ کرنے کا الزام لگایا اور ناانصافی کے تجارتی طریقوں کی تنقید کی۔" مرکل نے کہا کہ خاص طور پر نیو یارک کی سڑکوں پر بہت سی جرمن کاروں کا منظر "ان کے لیے ایک مسئلہ" تھا۔ "ہم دو مختلف سطحوں پر بات کر رہے تھے - ٹرمپ جذباتی سطح پر، میں حقیقی سطح پر۔ جب انہوں نے میرے دلائل پر توجہ دی، تو یہ زیادہ تر انہیں نئے الزامات میں تبدیل کرنے کے لیے تھا۔" انہوں نے کہا، "اٹھائے گئے مسائل کو حل کرنا ان کا مقصد نظر نہیں آتا تھا۔" مرکل نے اس ملاقات سے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ٹرمپ کے ساتھ "ایک مربوط دنیا کے لیے کوئی مشترکہ کام" نہیں ہوگا۔ "وہ ہر چیز کو اس ریئل اسٹیٹ کاروباری کے نقطہ نظر سے دیکھتے تھے جو وہ سیاست سے پہلے تھے... ان کے لیے، تمام ممالک ایک دوسرے کے ساتھ مقابلے میں تھے اور ایک کی کامیابی کا مطلب دوسرے کی ناکامی تھی۔"