ڈنمارکرومنشہنشاہکےکانسیکےسرکوترکیکوواپسکرےگا۔ڈنمارک کے گلپٹوٹیک میوزیم نے منگل کے روز کہا کہ وہ رومی شہنشاہ سیپٹیمیئس سیوریس کا کانسی کا سر ترکی کو واپس کردے گا، جو 50 سال سے زیادہ عرصے سے اس کے نمائش میں تھا۔ اس اعلان سے انقرہ کے ساتھ 18 ماہ کے تنازعے کا خاتمہ ہوگیا ہے، جس کا دعویٰ ہے کہ یہ ٹکڑا آثار قدیمہ کی کھدائی کے دوران لوٹے ہوئے مجسمے کا حصہ تھا۔ میوزیم نے ایک بیان میں کہا، "گلپٹوٹیک نے قدیم کانسی کے پورٹریٹ کو واپس کرنے کے لیے ترکی کے درخواست کے حق میں فیصلہ کیا ہے۔" رومی شہنشاہ کا مجسمہ، جو 145ء سے 211ء تک زندہ رہا، ایک نجی مجموعہ کے حصے کے طور پر ریاستہائے متحدہ میں دہائیوں تک رہا، جس نے اسے نیویارک کے میٹروپولیٹن میوزیم کو قرض دیا تھا۔ تقریباً دو سال قبل اسے ترکی واپس بھیج دیا گیا تھا — سر کے بغیر۔ انقرہ نے کہا کہ یہ گمشدہ سر ڈینش دارالحکومت میں، کوپن ہیگن میں گلپٹوٹیک میں 50 سال سے زیادہ عرصے سے نمائش میں تھا۔ 1979ء میں، ایک سابق میوزیم کیوریٹر نے کہا کہ اس کا خیال ہے کہ سر — جسے 1970ء میں اس کی اصل جگہ کے بارے میں کسی بھی معلومات کے بغیر حاصل کیا گیا تھا — امریکہ میں سر قلم مجسمے سے مطابقت رکھتا ہے۔ کانسی کے دو ٹکڑوں کو ایک نمائش کے لیے دوبارہ ملایا گیا اور ترکی کے ماہر آثار قدیمہ جیلے انان نے اس کا معائنہ کیا۔ ان کے نتائج کی بنیاد پر، کوپن ہیگن میں ترکی کے سفارت خانے نے پھر مئی 2023ء میں سر کو واپس کرنے کے لیے ڈنمارک سے باضابطہ طور پر درخواست کی، جس کا کوپن ہیگن نے شروع میں شک و شبہ کے ساتھ جواب دیا۔ گلپٹوٹیک کے ڈائریکٹر آف کلیکشنز رونے فریڈریکسن نے اس وقت کہا، "میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ وہ ایک ساتھ نہیں ہیں۔ میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ ہم اتنے یقین نہیں ہیں جتنے کہ شاید 25-30 سال پہلے تھے۔" یہ کبھی بھی یقینی طور پر قائم نہیں ہوا کہ دونوں ٹکڑے ایک ساتھ تعلق رکھتے ہیں، لیکن ڈینش میوزیم نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ یہ سر بوبن سے ہے، جو ایشیاء مائنر میں ایک رومی سائٹ ہے، جو تاریخی طور پر لائسیا کے علاقے میں ہے جو اب ترکی کے بحیرہ روم کے ساحل پر واقع ہے۔ میوزیم کی سربراہ، گریٹروڈ ہویڈبرگ ہینسن نے منگل کے روز ایک بیان میں کہا، "بوبن سے منفرد آثار قدیمہ کے آثار غیر قانونی طور پر دنیا بھر کے کلیکٹرز اور میوزیمز کو بیچے گئے ہیں۔" "حال ہی کے برسوں میں، ان میں سے بہت سی اشیاء، خاص طور پر وہ جو ریاستہائے متحدہ کے مجموعوں میں رکھی گئی ہیں، واپس کر دی گئی ہیں۔" انہوں نے کہا، "ان عوامل نے ترکی کی جانب سے واپسی کی درخواست کو پورا کرنے کے ہمارے فیصلے میں حصہ ڈالا ہے۔"