بہترینفروختہونےوالیناولنگارباربراٹیلرکاسالکیعمرمیںانتقالہوگیا۔برطانوی اور امریکی بہترین فروخت ہونے والی مصنفہ باربرا ٹیلر بریڈ فورڈ، جن کے پہلے ناول "اے وومن آف سبسٹینس" نے انہیں راتوں رات کامیابی دلائی اور جس کی 30 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں، 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئی ہیں۔ ایک ترجمان نے پیر کو یہ اطلاع دی۔ ٹیلر بریڈ فورڈ، جنہوں نے اپنے کیریئر کے دوران 40 ناول لکھے اور دنیا بھر میں 91 ملین کتابیں فروخت کیں، اتوار کو مختصر علالت کے بعد اپنے گھر پر پرسکون انتقال کر گئیں۔ ترجمان نے کہا کہ وہ "انتہائی اختتام تک اپنے پیاروں سے گھری ہوئی تھیں"، اور مزید کہا کہ نیو یارک میں ایک نجی تدفین کی جائے گی۔ "اے وومن آف سبسٹینس" میں ایک نوکرانی ایمہ ہارٹ کی کہانی ہے جو شمالی انگلینڈ میں ٹیلر بریڈ فورڈ کے آبائی یارکشائر میں ایک معمولی آغاز سے ایک کاروباری سلطنت کی سربراہ بنتی ہے، راستے میں بہت سی ذاتی مصائب سے گزرتی ہے۔ ان کے بہت سے بعد کے ناول بھی یارکشائر میں قائم ہیں اور ایک ہی طرح کی غریب سے امیر ہونے کی کہانی پر مبنی ہیں، جو مشکلات کے باوجود محنت اور کوشش سے کامیابی حاصل کرنے کی اپنی کہانی کی عکاسی کرتے ہیں۔ 1983 میں ایک انٹرویو میں انہوں نے کہا، "میں واقعی ایک بہت مضبوط خاتون کے بارے میں لکھنا چاہتی تھی، کیونکہ میں خود مضبوط ہوں۔" "اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں سخت یا ظالم ہوں، لیکن میرے پاس مشکلات کا سامنا کرنے کی طاقت ہے، ہار ماننے کی نہیں،" انہوں نے کہا، اور مزید کہا کہ وہ دن میں 12 گھنٹے، ہفتے میں سات دن لکھتی ہیں۔ ان کا حالیہ ناول "دی ونڈر آف اٹ آل" گزشتہ سال شائع ہوا تھا۔ مئی 1933 میں شمالی انگلینڈ کے لیڈز میں پیدا ہونے والی ٹیلر بریڈ فورڈ نے 15 سال کی عمر میں اپنی مقامی اخبار "دی یارکشائر ایوننگ پوسٹ" میں ٹائپسٹ کے طور پر کام کرنا شروع کیا، اس کے بعد ایک رپورٹر بن گئیں۔ وہ 20 سال کی عمر میں لندن چلی گئیں جہاں انہوں نے صحافت کا کام جاری رکھا جبکہ افسانوی دنیا میں اپنا قدم جمانے کی کوشش کی۔ انہوں نے کئی ناول شروع کیے اور چھوڑے، اس سے پہلے کہ "اے وومن آف سبسٹینس" سے انہیں کامیابی ملی، جو 1979 میں شائع ہونے پر فوری کامیابی حاصل کر گیا۔ "پاور ہاؤس" یہ ناول نیو یارک ٹائمز کی فہرست میں 45 ہفتے تک رہا۔ اسے 1985 میں ڈبل ایمی نامزد منی سیریز میں تبدیل کیا گیا اور اس میں لیئم نیسن اور برطانوی اداکارہ جینی سیگروو نے ایمہ ہارٹ کا کردار ادا کیا۔ سیگروو نے ایک "پیاری دوست" اور "خوبصورتی اور گرمجوشی کی پاور ہاؤس" کو خراج عقیدت پیش کیا۔ "کامیابی نے کبھی بھی ان کی گرمجوشی اور مزاح یا ہر ایک سے تعلق قائم کرنے کی صلاحیت کو کم نہیں کیا، چاہے وہ صفائی کرنے والی ہو یا شہزادی۔ وہ کبھی نہیں بھولی کہ وہ صرف ایک یارکشائر کی لڑکی تھی جس نے محنت کی اور کامیابی حاصل کی،" انہوں نے کہا۔ ہارپر کولنز کے چیف ایگزیکٹیو چارلی ریڈمین نے ٹیلر بریڈ فورڈ کو "ایک واقعی غیر معمولی مصنفہ" قرار دیا۔ "اے وومن آف سبسٹینس" نے اتنی ساری لوگوں کی زندگیاں بدل دیں جنہوں نے اسے پڑھا - اور آج بھی کرتی ہے۔" انہوں نے کہا، "وہ ایک فطری کہانی نویس تھیں، اپنی یارکشائر کی جڑوں پر انتہائی فخر کرتی تھیں۔ 45 سالوں تک، وہ ہماری کمپنی کا ایک بڑا حصہ اور ایک بہت بڑی دوست تھیں - ہم انہیں بہت یاد کریں گے،" انہوں نے مزید کہا۔ 2007 میں ٹیلر بریڈ فورڈ کو دیرینہ ملکہ الزبتھ دوم نے ادب کی خدمات کے لیے OBE (آفیسر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر) سے نوازا۔ وہ 1964 سے امریکہ میں رہ رہی تھیں، گزشتہ سال امریکی فلم پروڈیوسر رابرٹ بریڈ فورڈ سے شادی کرنے کے بعد۔ جوڑے 2019 میں ان کی موت تک 55 سال تک شادی شدہ رہے۔ ٹیلر بریڈ فورڈ کی ترجمان نے کہا کہ انہیں ان کے مرحوم شوہر کے ساتھ نیو یارک شہر کے شمال میں ویسٹ چیسٹر ہلز قبرستان میں دفن کیا جائے گا۔