جنوبیکوریاکےصدرپرمارشللاءکیکوششکےالزاممیںانہیںپارلیماننےمستردکیا۔سیول: جنوبی کوریا کے قانون سازوں نے ہفتے کے روز صدر یون سُک یول کو ان کے ناکام مارشل لا کے اقدام کی وجہ سے معزول کر دیا، جس کے بعد مخالفین نے عوام کی فتح کا اعلان کیا۔ یہ ووٹ گزشتہ ایک ہفتے سے زائد عرصے سے جنوبی کوریا میں جاری شدید سیاسی کشمکش کا اختتام تھا، جس کی ابتدا یون کی جانب سے 3 دسمبر کو مارشل لا نافذ کرنے کی ناکام کوشش سے ہوئی تھی۔ ہفتے کے روز دارالحکومت سیول کی سڑکوں پر یون کے حق اور خلاف لاکھوں افراد نے احتجاجی مظاہرے کیے۔ پارلیمانی ووٹ کے بعد ایک ٹیلی ویژن سے خطاب میں معزول یون نے کہا کہ وہ "کنارہ کش ہو جائیں گے" لیکن مارشل لا نافذ کرنے کی اپنی ناکام کوشش کے لیے معافی نہیں مانگی۔ 300 قانون سازوں میں سے 204 نے بغاوت کے الزامات میں صدر کو معزول کرنے کے لیے ووٹ دیا جبکہ 85 نے اس کے خلاف ووٹ دیا۔ تین نے رائے شماری سے پرہیز کیا، جبکہ آٹھ ووٹ رد کر دیے گئے۔ معزولی کے ساتھ، یون کو عہدے سے معطل کر دیا گیا ہے جبکہ جنوبی کوریا کا آئینی عدالت اس ووٹ پر غور کرے گی۔ عدالت کے پاس یون کے مستقبل پر فیصلہ کرنے کے لیے 180 دن کا وقت ہے اور چیف جسٹس مون ہینگ بی نے "تیز اور منصفانہ مقدمے" کا وعدہ کیا ہے۔ اگر عدالت ان کی برطرفی کی حمایت کرتی ہے تو یون جنوبی کوریا کے تاریخ میں دوسرے صدر بنیں گے جنہیں کامیابی سے معزول کیا گیا ہے۔ معزولی کے لیے 200 ووٹوں کی ضرورت تھی، اور مخالفین کے قانون سازوں کو یون کی قدامت پسند پیپل پاور پارٹی (پی پی پی) کے کم از کم آٹھ پارلیمانی ارکان کو اپنی جانب راغب کرنا تھا۔ ووٹ کے بعد مخالف ڈیموکریٹک پارٹی کے قائد پارلیمانی پارلیمانی پارٹی لیڈر پارک چان ڈے نے کہا کہ "آج کی معزولی عوام کی عظیم فتح ہے۔" پی پی پی کے قانون ساز کِم سنگ ووک نے جی ٹی بی سی براڈکاسٹر کو بتایا کہ یون نے "قدامت پسندی کی قدرتیں مکمل طور پر غداری کی ہیں۔" انہوں نے کہا کہ "اسی لیے ہم نے حکمران پارٹی کے قانون سازوں کے طور پر فیصلہ کیا ہے کہ ہم انہیں خود ہٹا دیں گے۔" وزیر اعظم ہان ڈک سو جو اب ملک کے عبوری رہنما ہیں، نے قوم سے خطاب کرتے ہوئے کہا کہ وہ "موجودہ صورتحال کی سنگین ذمہ داری کو گہرائی سے تسلیم کرتے ہیں" اور "عوام سے مخلصانہ معافی مانگتے ہیں۔" ہان نے کہا، "اب سب سے اہم بات یہ ہے کہ ریاستی امور کی انتظامیہ میں کسی قسم کی کمی نہیں ہونی چاہیے،" جنہوں نے دیر گئے شام کو نیشنل سکیورٹی کونسل کا اجلاس طلب کیا۔ سیول کے ایک پولیس افسر نے اے ایف پی کو بتایا کہ صدر کو ہٹانے کی حمایت میں کم از کم 200،000 افراد پارلیمنٹ کے باہر جمع ہوئے تھے۔ 52 سالہ چوی جونگ ہا نے ووٹ کے بعد گلی میں رقص کیا۔ انہوں نے اے ایف پی کو بتایا، "کیا یہ حیرت انگیز نہیں ہے کہ ہم لوگوں نے مل کر یہ کام کر دکھایا ہے؟" "میں 100 فیصد یقین رکھتی ہوں کہ آئینی عدالت معزولی کے حق میں فیصلہ دے گی۔" سیول کے دوسرے جانب گوانگہوامون اسکوائر کے قریب، پولیس کا اندازہ ہے کہ یون کی حمایت میں 30،000 افراد جمع ہوئے تھے، جو وطني گیت گاتے اور جنوبی کوریا اور امریکی جھنڈے لہراتے تھے۔ ووٹ سے پہلے مداح چوی ہی سن، 62 سالہ نے اے ایف پی کو بتایا، "یون کے پاس مارشل لا کا اعلان کرنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں تھا۔ میں صدر کے طور پر ان کے ہر فیصلے کی تائید کرتی ہوں۔" ڈیموکریٹک پارٹی نے ووٹ سے پہلے کہا تھا کہ معزولی "آئین، قانون کی حکمرانی، جمہوریت اور جنوبی کوریا کے مستقبل" کی حفاظت کا "ایک ہی راستہ" ہے۔ ترجمان ہوانگ جونگ اے نے کہا، "ہم اب یون کی پاگل پن کو برداشت نہیں کر سکتے۔" پارلیمنٹ کے باہر معزولی کی حمایت میں ہونے والے مظاہرے میں رضاکاروں نے ہفتے کی صبح منفی درجہ حرارت سے بچنے کے لیے مفت ہینڈ وارمرز کے ساتھ ساتھ کافی اور کھانا بھی تقسیم کیا۔ گرلز جنریشن بینڈ کی کے-پاپ گلوکارہ یوری، جس کا گانا "انٹو دی نیو ورلڈ" احتجاجی ترانہ بن گیا ہے، نے کہا کہ انہوں نے مظاہرے میں شریک مداحوں کے لیے کھانے کا پہلے سے ادائیگی کر دی ہے۔ انہوں نے سپر فین چیٹ پلیٹ فارم پر کہا، "محفوظ رہیں اور اپنی صحت کا خیال رکھیں!" ایک مظاہرین نے کہا کہ انہوں نے ایک بس کرایہ پر لی ہے تاکہ مظاہرے میں موجود والدین کے پاس ڈائپر تبدیل کرنے اور اپنے بچوں کو کھانا کھلانے کی جگہ ہو۔ ایک دوسرے نے کہا کہ انہوں نے ابتدائی طور پر اپنا ہفتہ ہائیکنگ کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ 58 سالہ کِم ڈک یون نے اے ایف پی کو بتایا، "لیکن میں اس کی بجائے اپنے شہریوں کی حمایت کرنے آیا ہوں۔" یون کا مستقبل اب عدالت فیصلہ کرے گی، جس نے پہلے ایک معزولی کو روکا تھا۔ 2004 میں، اس وقت کے صدر روہ مو ہیون کو پارلیمنٹ نے انتخابات کے قوانین کی خلاف ورزی اور نااہلی کے الزامات میں معزول کر دیا تھا، لیکن آئینی عدالت نے بعد میں انہیں بحال کر دیا۔ عدالت میں فی الحال صرف چھ جج ہیں، اس لیے ان کا فیصلہ متفقہ ہونا ضروری ہے۔ ہفتے کے روز ووٹ کے بعد، پارلیمنٹ کے سپیکر وو ون شیک نے کہا کہ قومی اسمبلی جلد از جلد عدالت میں تین مزید ججوں کے نامزد کرنے کی کوشش کرے گی۔ انہوں نے کہا، "جنوبی کوریا کا مستقبل اس کے لوگوں میں ہے۔" یون اپنے تباہ کن مارشل لا کے اعلان سے پیدا ہونے والے نقصانات کے باوجود معافی مانگنے اور سر تسلیم خم کرنے سے انکار کرتے رہے اور ان کے اندرونی حلقے کی تحقیقات وسیع ہو گئی ہے۔ ان کی منظوری کی شرح، جو کبھی بہت زیادہ نہیں تھی، جمعہ کو جاری ہونے والی گیلپ کوریا کی رائے شماری کے مطابق 11 فیصد تک گر گئی ہے۔ اسی رائے شماری نے ظاہر کیا کہ 75 فیصد لوگ ان کی معزولی کی حمایت کرتے ہیں۔ یون کی معزولی کے بعد، یورپی یونین کی ایک ترجمان نے جنوبی کوریا کے آئین کے مطابق سیاسی بحران کے "تیز اور منظم حل" کی اپیل کی۔