اردوکانفرنسثقافتکیطاقتکیمنظوریکےساتھاختتامپذیرہوئی۔کراچی: آرٹس کونسل آف پاکستان کی جانب سے منعقدہ چار روزہ 17ویں بین الاقوامی اردو کانفرنس کا عنوان "کراچی کو خراج تحسین" تھا جو اتوار کی شام وائی ایم سی اے گراؤنڈ میں اختتام پذیر ہوئی۔ کی نوٹ ایڈریس دیتے ہوئے پروفیسر ڈاکٹر جعفر احمد نے کہا کہ چار مختص دنوں میں 44 سیشن منعقد ہوئے جن میں کراچی سے متعلق موضوعات پر بات چیت کی گئی۔ انہوں نے کہا کہ کراچی کے دوسرے پہلو بھی ہیں، جیسے کہ ایک مسخ شدہ پہلو، ایک تھکا ہوا پہلو جس کے پیچھے حکومتوں کی ناکامیوں، انتہا پسندوں کی زیادتی، مافیاز، گورننس کے ٹوٹنے، شہریوں کی بے بسی؛ پھر صوبوں کے درمیان فاصلہ اور تمام شہروں میں بنیادی سہولیات کی کمی ہے۔ "آج کے پاکستان کی المیہ یہ ہے کہ ریاست معاشرے سے منقطع نظر آتی ہے۔ نتیجتاً، گورننس کا بحران ہے… شہری خود کو بے بس پاتے ہیں،" انہوں نے کہا۔ شرکاء نے فلسطین کے عوام کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کرنے کے لیے قرارداد منظور کی؛ حکومت سے مطالبہ کیا کہ آئی پی سی وزارت کو موثر بنایا جائے۔ ڈاکٹر احمد نے کہا کہ 2022ء میں 1.5 ملین پاکستانیوں نے ملک چھوڑا، اور 2023ء میں یہ تعداد بڑھ کر 1.6 ملین ہو گئی۔ معاشرے کی تاریک تصویر پیش کرنے کے بعد، انہوں نے تبصرہ کیا کہ حالات کو درست کرنے کے لیے اچھے سیاسی فیصلے کرنا ضروری ہے، ثقافت بھی اہم کردار ادا کرتی ہے۔ "ثقافت شہریوں کے لیے سب سے بڑا ہتھیار ہے۔ ہم اسے ایک راستہ بدلنے والا عمل کہہ سکتے ہیں… ثقافت ہمیں راستہ دکھاتی ہے۔" مصنفہ نورالہدیٰ شاہ نے کہا کہ کراچی سندھ کا دل ہے۔ شاعر افتخار عارف نے کانفرنس کے انتظامات کرنے پر کونسل کی کاوشوں کی تعریف کی اور کراچی پر اپنی چند غزلیں سنائی۔ کونسل کے صدر احمد شاہ نے وائی ایم سی اے میں موجود بڑی تعداد میں لوگوں اور اسٹیج پر موجود مہمانوں کے لیے منظوری کے لیے کچھ قرارداد پیش کیں۔ انہیں جوش و خروش سے منظور کیا گیا۔ ان میں سے کچھ یہ تھے: ملک کے تمام مصنفین مظلوم فلسطینی عوام کے ساتھ کھڑے ہیں؛ ملک کے تمام مصنفین کا یقین ہے کہ کشمیری عوام کو خود مختاری کا حق حاصل ہے؛ نوجوان نسل کے لیے مزید مواقع؛ 18ویں ترمیم کے بعد ثقافت اور تعلیم صوبائی موضوعات بن گئے ہیں جس کی وجہ سے صوبوں کے درمیان عدم ہم آہنگی ہے۔ بین صوبائی رابطہ (آئی پی سی) وزارت کو موثر بنایا جائے؛ کاغذ کی قیمت کم کی جائے۔ پھر مصنف انور مقصود اسٹیج پر آئے اور پہلے اس افواہ کے بارے میں ایک اہم وضاحت کی جو گزشتہ رات سے گردش کر رہی تھی کہ وہ غائب ہو گئے ہیں کیونکہ انہوں نے حال ہی میں نیوی کے بارے میں کچھ کہا تھا۔ "میں پچھلے 60 سالوں سے پڑھ اور لکھ رہا ہوں۔ میں شہداء کے بارے میں مذاق نہیں کرتا۔ میں ان کی وجہ سے زندہ ہوں۔ شہداء نے ہمارے لیے اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا ہے۔ میں ان کا مذاق اڑانے کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا۔ اگر میرے کسی لفظ سے انہیں تکلیف پہنچی ہے تو میں معافی مانگتا ہوں۔" اس کے بعد انہوں نے قائد اعظم کا کراچی کو لکھا ہوا خط پڑھا۔ سندھ کے گورنر کامران ٹیسوری اس موقع پر مہمان خصوصی تھے۔ اردو زبان کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے انہوں نے کہا کہ جب تک ہم اردو بولنے پر فخر محسوس نہیں کریں گے، تمام مسائل حل نہیں ہوں گے اور ملک ترقی نہیں کرے گا۔ اس سے قبل دن کی ابتدا کراچی کے مصنفین پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے اردو افسانے پر ایک روشنی افشا کرنے والے سیشن سے ہوئی۔ اسے عرفان جاوید نے ماڈریٹ کیا اور مصنف اسد محمد خان نے صدارت کی۔ حافظ خان پہلے مقرر تھے جنہوں نے ناول نگار اور افسانہ نگار خالد اختر پر ایک مقالہ پیش کیا۔ انہوں نے کہا کہ اگرچہ اختر لاہور میں پیدا ہوئے اور بہاولپور میں رہتے تھے، لیکن کراچی میں گزارا ہوا وقت ان کے افسانے کا ایک اہم حصہ بن گیا۔ وہ جارج آرویل کے 1984 سے متاثر تھے اور اختر کا ناول 2011 اس سے متاثر ہے۔ اسے اردو کا پہلا فینٹسی ناول کہا گیا۔ یہ چکیوارا میں وصال اور باقی کی کہانیاں تھیں جن میں کراچی کی زندگی کو اچھی طرح سے پیش کیا گیا تھا۔ ایم حمید شاہ کا مقالہ قرات العین حیدر پر تھا۔ انہوں نے کہا کہ 1947ء کے بعد کراچی ایک گنجان آباد شہر بن گیا۔ ہجرت کے کرب شہر کے مصنفین کا مرکزی موضوع تھا۔ حیدر نے افسانے میں اپنی الگ شناخت بنائی اور ان کی کہانیاں تقسیم کو اجاگر کرتی ہیں۔ ان پر اپنی کہانیوں میں یکسانیت کا الزام لگایا گیا تھا، لیکن انہوں نے یہ ثابت کر دیا کہ غلط ہے کیونکہ اردو افسانے میں کسی اور مصنف نے اتنے کردار اور حالات نہیں بنائے جتنے حیدر نے بنائے۔ اخلاق احمد نے ابن صفی کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے کہا کہ مصنف نے اپنے کیریئر کے آغاز میں ہی موثر کہانیاں لکھنے کا طریقہ دریافت کر لیا تھا۔ سید کاشف رضا نے کراچی میں یا کراچی کے بارے میں لکھے گئے افسانوں پر توجہ مرکوز کی۔ انہوں نے کئی ناموں کا ذکر کیا جیسے ایم خالد اختر، آصف فرخی اور شوکت صدیقی۔ انہوں نے کہا کہ صدیقی افسانے میں واحد مصنف ہیں جنہوں نے یہ لکھا کہ رات کو ایک شہر کیسا لگتا اور محسوس ہوتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ صابر مالال نے اپنی کہانیوں میں تخلیقی زبان استعمال کی، اور کچھ ایسے مصنفین کو بھی اجاگر کیا جن پر کراچی کے حوالے سے بات نہیں کی جاتی، جیسے غازی صلاح الدین (ان کی کہانی ایک محبت کی کہانی کے خصوصی حوالے سے)، رفعت حیات اور عامر محبوب ٹیپو۔ اقبال خورشید کا مقالہ شوکت صدیقی پر تھا۔ انہوں نے کہا کہ صدیقی کی خدا کی بستی اردو افسانے کی تاریخ میں ایک مرکزی حیثیت رکھتی ہے۔ انور سین رائے نے اس بحث کے دوران کچھ ناموں کی کمی کی نشاندہی کی جیسے اسد محمد خان، اخلاق احمد، سید کاشف رضا (جو اسٹیج پر تھے)، ازرا عباس، اور حسن جاوید۔ دوپہر کے بعد ایک بہت زیادہ شرکت والا سیشن دو مقبول نوجوان شاعروں فریحہ نقی اور علی زریون کے درمیان ایک گفتگو تھی۔ علی زریون نے اپنی ساتھی کی تعریف کرتے ہوئے نقی کا ایک شعر پڑھا: آپ کو منہ نہیں لگایا تو آپ بہتان پر اُتر آئے۔ نقی نے پھر سامعین کو بتایا کہ وہ زریون کی فین ہیں۔ وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے انہیں شاعری لکھنے کے لیے حوصلہ افزائی کی۔ انہوں نے کہا کہ بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ اردو کے علاوہ وہ فارسی اور عربی میں بھی اشعار لکھتے ہیں۔