دونکیپرانیصفحاتسے۱۹۴۹پچھترسالپہلےنیامسلمریاستآج [27 دسمبر] کو امستردام میں، ملکہ جولینا نے ایک مختصر مگر شاندار 31 منٹ کی تقریب میں انڈونیشیا کی ریاستِ متحدہ کو خودمختاری کی منتقلی پر دستخط کیے، اور جنوب مشرقی ایشیا میں ایک نئی ریاست وجود میں آئی۔ ایک مختصر تقریر میں، جس نے بحرالکاہل میں 340 سالہ ڈچ استعماری حکومت کے خاتمے اور ہالینڈ اور نئی ریاست کے اتحاد کے اختتام کی نشاندہی کی، ملکہ نے کہا کہ یہ "اس دور کا سب سے زیادہ جذباتی واقعات میں سے ایک ہے، جو ہماری ہستی کی جڑوں کو چھوتا ہے۔" اب مخالفت نہیں، ہالینڈ اور انڈونیشیا اب "کندھے سے کندھا ملا کر، چاہے ہم کتنی ہی چوٹیں سہیں ... داغ، نفرت اور افسوس پہنے ہوئے" اپنی اپنی جگہ لے رہے ہیں۔ انڈونیشیا کے وزیر اعظم، ڈاکٹر محمد ہٹا، منتقلی کو قبول کرتے ہوئے، امید ظاہر کی کہ دونوں ممالک کے درمیان مستقبل کا تعاون پھلدار ہوگا۔ سیاہ مخمل کے لباس میں ملکہ نے خود بخود ان کی طرف جھکا اور دونوں نے خوش دلی سے ہاتھ ملائے۔ رنگ کے بکھرے ہوئے چھینٹے — شاہی وفد کے پہنے ہوئے سونے کے تاروں کی چمک، موجود چند خواتین کے لباس، شاہی محل کے سنگ مرمر کے دیواروں والے برگر زال میں تاریخی تقریب کو زندہ کیا۔