اقبالکاتصوراورپاکستانکیآوازیںعلامہ اقبال ڈے کے موقع پر، آئیے ہم نہ صرف اقبال کے خوابوں کو یاد کریں بلکہ پورے پاکستان کے شعرا اور ادیبوں کی آوازوں کو بھی یاد کریں۔ ہر صوبہ ایک منفرد نقطہ نظر پیش کرتا ہے، اور یہ شعرا ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ ہم کون ہیں، کہاں سے آئے ہیں اور ہم مل کر کون سے خواب دیکھ سکتے ہیں۔ ان کے الفاظ ہمیں اپنی جڑوں کی طاقت اور اتحاد کی خوبصورتی کی یاد دلاتے ہیں۔ محدود جگہ کی وجہ سے، ہم مزید آوازیں شامل نہیں کر سکے — یہ ایک ایسا فقدان تھا جسے قبول کرنا مشکل تھا۔ اگر جگہ کی اجازت ہوتی، تو صفحات پر صفحات سیاہی سے بھر جاتے، جو ہمارے قوم کے دل و دماغ کو بنانے والے بے شمار عجائبات کو بیان کرتے۔ الفاظ میں دنیا کو بنانے یا توڑنے کی طاقت ہوتی ہے۔ ہمارا تاریخ طاقتور خیالات، خوابوں اور آیات سے متاثر لمحات سے بھرا ہوا ہے، جنہوں نے لوگوں کو انفرادی اور اجتماعی طور پر تبدیلی، ترقی اور اسباب کے لیے کھڑے ہونے کی ترغیب دی ہے۔ اکثر، یہ الفاظ شعرا کے دلوں سے نکل کر آتے ہیں، جذبات، خوابوں اور تصورات کو بیان کرتے ہیں جو نسلوں تک قائم رہتے ہیں۔ بہت سے شعرا — ان کی اصل کی پرواہ کیے بغیر — اپنی ممالک کے ہیروؤں کی نمائندگی کرتے تھے، ان کی ہمت کی تعریف کرتے تھے اور نوجوان نسل کو ان فضائل کا نمونہ بننے کی ترغیب دیتے تھے۔ ان کی آیات میدان جنگ میں خاموش طاقت بن گئی تھیں، وہ بہادری کو جنم دیتی تھیں جو جنگ جیت یا ہار سکتی تھیں۔ آج ایک ورثے کی پیدائش کا دن ہے، علامہ اقبال — ایک شاعر، فلسفی اور دوراندیش لیڈر جو پاکستانیوں اور پورے مسلم دنیا کے دلوں میں ایک خاص مقام رکھتے ہیں۔ اس اقبال ڈے پر، آئیے پاکستان کی ثقافتی اور قومی شناخت میں ان کے کردار کو خراج تحسین پیش کریں اور کچھ نامور اور کم نامور شعرا اور ادیبوں کو بھی دریافت کریں جنہوں نے بچوں اور بڑوں دونوں کی ادب میں بے پناہ حصہ ڈالا ہے۔ اگرچہ فہرست وسیع ہے، کلاسیکی شعرا سے لے کر جدید آوازوں تک، ہم نے اسے بہت کم کر دیا ہے، جن کے کام نے علاقائی زبانوں میں نثر اور نظم کی بنیاد کو نمایاں طور پر مضبوط کیا ہے۔ ان کے تعاون کے بغیر، ہمارا قومی ادبی ورثہ نامکمل ہوگا۔ تو مجھے پاکستان کے ایک دلچسپ سفر پر لے جائیں۔ کشمیر کے شاندار پہاڑوں سے لے کر بلوچستان کے سنہری ریگستانوں تک، سندھ کے ہنگامہ خیز بازاروں سے لے کر پنجاب کے سرسبز میدانوں تک، ان لفظی جادوئیوں نے اپنی نظموں، خوابوں اور کہانیوں سے ہماری دنیا کو رنگا رنگ کیا ہے جو ہمیں فخر، جستجو اور متاثر کرتے ہیں۔ سب سے پہلے ہم پنجاب، پانچ دریاؤں کی سرزمین سے شروع کریں گے، جہاں پاکستان کے دوراندیش، علامہ اقبال، ایک چمکتا ہوا ستارہ بن کر ابھرے۔ "پاکستان کے خواب دیکھنے والے" کے طور پر جانے جاتے ہیں، اقبال نے صرف نظمیں نہیں لکھی تھیں؛ انہوں نے ہم سب کے لیے بڑے خواب دیکھے! انہوں نے ایک مضبوط، متحد پاکستان کا تصور کیا جہاں لوگ فخر اور آزادی کے ساتھ زندگی گزار سکیں۔ ان کی مشہور نظم "لب پہ آتی ہے دعا" نسلوں سے زیادہ تر اسکولوں کی اسمبلیوں میں مشہور ہے۔ مجھے یاد ہے، اسے ہر صبح اسمبلی میں بلند آواز سے پڑھنا، اور ہر صبح ہم بچوں میں جو احساس پیدا ہوتا تھا وہ آج تک میں نہیں بھول سکتا۔ یہ دعا ہے کہ ہر بچہ بہادر، مہربان اور دانا ہو، وہ خصوصیات جن کی خواہش ہم سب کر سکتے ہیں۔ اقبال کی شاعری اپنی فلسفیانہ گہرائی، شناخت کی تلاش اور روحانی بحالی کی اپیل کے لیے مشہور ہے۔ ان کے مشہور کام، جیسے بانگ درا اور بال جبریل، دنیا بھر میں شاہکار سمجھے جاتے ہیں۔ ان کی نظمیں جیسے شکوہ اور جواب شکوہ انسان اور خدا کے پیچیدہ تعلق کو بیان کرتی ہیں۔ اقبال نے "خودی کا تصور" بھی دیا؛ جس میں انہوں نے خود احترامی، خود آگاہی اور فرد کی طاقت کو اپنی خودی کے تصور کے ذریعے اجاگر کیا۔ آپ نے یہ بھی پڑھا ہوگا کہ وہی تھے جن کے پاس "ایک علیحدہ مسلم ریاست کا تصور" تھا، اس لیے انہیں دیا گیا عنوان، "پاکستان کے روحانی باپ۔" اقبال نے ہندوستانی برصغیر میں مسلمانوں کے لیے ایک علیحدہ قوم کا تصور کیا، ایک خیال جسے انہوں نے باضابطہ طور پر 1930 میں اپنے الٰہ آباد ایڈریس میں پیش کیا۔ اس تصور نے بالآخر 1947 میں پاکستان کی تخلیق کی بنیاد رکھی۔ اقبال کی شاعری براہ راست نوجوانوں سے بات کرتی ہے، ان سے درخواست کرتی ہے کہ وہ "شاہین" (باز) کی طرح بنیں، بے خوف، لچک دار اور بلند پرواز۔ اسی علاقے، پنجاب سے، ایک اور لفظ کا معجزہ ہے، صوفی غلام مصطفٰی تبسم۔ وہ مختلف دیگر کاموں کے لیے مشہور ہیں، لیکن بنیادی طور پر یادگار نظمیں جن میں "ٹوٹ بوٹ" شامل ہے جس میں شرارت انگیز زبان اور اخلاقی پیغامات کا استعمال نہ صرف بچوں کو بلکہ بڑوں کو بھی خوش کرتا ہے۔ ان کی بہت سی کتابوں میں سے، تعلیم بچے، مجموعہ میں خاص طور پر بچوں کو تعلیم دینے اور ان کا دل لگانے کے لیے ڈیزائن کی گئی نظمیں شامل ہیں؛ جبکہ ان کا سنو سنو آئے دوستو: ایک مشہور نظم بچوں کو سننے، سیکھنے اور اپنے ارد گرد سے آگاہ ہونے کی ترغیب دیتی ہے۔ ایک مصنف، ڈرامہ نگار اور براڈکاسٹر، اشفاق احمد ایک ایسے شخص ہیں جن کی تعریف کی ضرورت نہیں ہے، پھر بھی وہ اردو ادب، شاعری اور نثر کے عظیم لوگوں میں نمایاں ہیں۔ ان کا اردو ادب میں حصہ ڈالنے والا کام ناول، ناولٹس اور پاکستان ٹیلی ویژن اور ریڈیو پاکستان کے لیے ڈرامے شامل ہیں۔ اشفاق احمد نے بچپن میں ہی اپنا ادبی کیریئر شروع کیا، نوجوان قارئین کے لیے مقبول رسالے پھول میں کہانیاں کا حصہ ڈالا۔ اس رسالے میں ان کی ابتدائی تحریروں نے ان کی کہانی کہنے والے کے طور پر شہرت قائم کرنے میں مدد کی۔ ان کے کام، جو نوجوان ناظرین کے لیے ہیں، اخلاق، ثقافت اور انسانی اقدار کے موضوعات کو ظاہر کرتے ہیں، جو انہیں تفریحی اور تعلیمی دونوں بناتے ہیں۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ انہوں نے کئی بچوں کی کتابیں لکھی ہیں، جن میں گڈریا (چرواہا) شامل ہے، جو بچوں کے ادب میں سراہی جاتی ہے۔ کشمیر نھیڈ ایک ممتاز شاعرہ اور زبردست مصنفہ ہیں، ان کی شاعری کی 12 جلدیں پاکستان اور بھارت دونوں میں شائع ہوئی ہیں۔ ان کی اردو شاعری بین الاقوامی سطح پر بھی شائع ہوئی ہے۔ ان کی شاعری کے علاوہ، انہوں نے بچوں کے لیے آٹھ کتابیں لکھی ہیں اور بچوں کے ادب کے لیے معتبر یونیسکو ایوارڈ بھی حاصل کیا ہے۔ ہم غلام احمد مجروح کے نرم الفاظ دیکھتے ہیں، جو "وادی کے شاعر" کے نام سے جانے جاتے ہیں، مجروح کی نظموں میں کشمیر کے پہاڑوں، دریاؤں اور میدانوں کی خوبصورتی کے بارے میں بات کی گئی ہے۔ اگرچہ بنیادی طور پر کشمیری میں اپنی انقلابی اور رومانوی شاعری کے لیے جانے جاتے ہیں، مجروح نے معصومیت اور سادگی کے موضوعات کے ساتھ نظمیں بھی لکھی ہیں جو نوجوان ناظرین کو اپنی جانب متوجہ کرتی ہیں۔ ان کا کام بالواسطہ طور پر کشمیر کے بچوں کے لیے اخلاقی سبق اور ثقافتی فخر فراہم کرتا ہے۔ نجی منور، کشمیری زبان اور ادب کے ایک نامور شاعر اور اسکالر ہیں۔ انہوں نے اپنے ادبی کیریئر کا ایک اہم حصہ بچوں کے ادب کی پیداوار کے لیے وقف کیا ہے، کئی کتابیں تیار کی ہیں جن کا مقصد نوجوان قارئین کو تعلیم دینا اور ان کا دل لگانا ہے۔ ان کی کتاب شورن ہند نجی (دیگر بہت سی کتابوں میں سے) میں 54 نظمیں اور 99 ریڈلز شامل ہیں، جو بچوں کو ان کی ثقافت سے متعلق مختلف موضوعات سے روشناس کرتی ہیں۔ شاندار پہاڑوں اور خوبصورت وادیوں کی سرزمین کی طرف بڑھتے ہوئے، ہم خوشحال خان خٹک کی بے مثال وراثت کا سامنا کرتے ہیں، جو خوشحال بابا کے نام سے بھی جانے جاتے ہیں، ایک نمایاں 17ویں صدی کے پشتو شاعر، سردار اور جنگجو۔ اکثر پشتو ادب کے باپ کے طور پر جانا جاتا ہے، خوشحال خان کی ادبی پیداوار وسیع ہے۔ جبکہ ان کے کام بنیادی طور پر محبت، وطن پرستی، فلسفہ اور سماجی مسائل کے موضوعات سے نمٹتے ہیں، بچوں کے ادب پر کوئی خاص توجہ نہیں ہے۔ تاہم، ان کی وراثت نے بے شمار نثر اور شاعری کے مصنفین کو متاثر کیا ہے، جس نے پشتو ادبی روایت کی ترقی میں حصہ ڈالا ہے۔ اسی خطے کے دیگر قابل ذکر ناموں میں، قلندر مومند شامل ہیں، جو اپنی شاعری کے لیے جانے جاتے ہیں جو پشتون کی مہمان نوازی اور بہادری کی اقدار کو ظاہر کرتی ہیں۔ اور امیر حمزہ خان شینواری، عام طور پر حمزہ بابا کے نام سے جانے جاتے ہیں، جو کلاسیکی پشتو ادب اور جدید اشکال کے درمیان پل سمجھے جاتے ہیں۔ انہوں نے پشتو ادب میں خیبر اسکول کی بنیاد رکھی۔ زیتون بانو، ایک معروف پشتو اور اردو مصنفہ، اپنی ناولٹس اور پشتو ادب میں اپنے حصے کے لیے مشہور ہیں۔ انہوں نے دونوں زبانوں میں بڑے پیمانے پر لکھا ہے اور کئی کتابوں کی مصنفہ ہیں۔ جبکہ ان کی زیادہ تر تحریریں پشتون کمیونٹی کے سماجی اور ثقافتی مسائل سے نمٹتی ہیں، اس کی کوئی براہ راست شہادت نہیں ہے کہ انہوں نے خاص طور پر بچوں کے ادب پر توجہ دی ہے۔ ادبی منظر نامے کی ایک اور بااثر شخصیت کلثوم زیب ہے، انہوں نے خاص طور پر اپنے علاقے کی خواتین کے لیے لکھا۔ انہوں نے پشتو اور اردو دونوں میں ادب میں قابل ذکر حصہ ڈالا ہے، پشتو میں بچوں کی کہانیوں کا ایک مجموعہ، اردو ناولوں کا پشتو میں ترجمہ اور اردو ناولٹس کا مجموعہ شائع کیا ہے۔ سخت پہاڑوں، وسیع ریگستانوں اور امیر روایات کی سرزمین نے ہمیں ادب کے قیمتی جواہرات بھی دیے ہیں، ان میں سے ایک عطا شاد ہے۔ اگرچہ عطا شاد اردو اور بلوچی ادب میں اپنے حصے کے لیے جانے جاتے ہیں، ان کے کام میں اکثر معصومیت، حیرت اور تلاش کے موضوعات شامل ہیں۔ ان کی شاعری بلوچستان کے منظر نامے اور ثقافتی شناخت کی روح کو پیش کرتی ہے۔ جبکہ عطا شاد کی بنیادی توجہ سنجیدہ موضوعات تھی، اس کی کوئی خاص معلومات نہیں ہے کہ انہوں نے خاص طور پر بچوں کے لیے لکھا ہے۔ مبارک قاضی ایک مشہور بلوچی شاعر تھے جو جدید بلوچی ادب میں اپنے حصے کے لیے جانے جاتے تھے۔ انہوں نے محبت، مزاحمت اور بلوچ عوام کی جدوجہد کے موضوعات پر بڑے پیمانے پر لکھا۔ جبکہ ان کے بنیادی کام بالغ موضوعات پر مرکوز ہیں، انہوں نے بچوں کے ادب میں بھی حصہ ڈالا ہے، جس نے اپنی شاعری کو سادہ زبان اور قابل فہم موضوعات کے ذریعے نوجوان ناظرین کے لیے قابل رسائی بنایا ہے۔ اسی خطے سے سید ظہور شاہ ہاشمی آتے ہیں، جو شاعر، مصنف، محقق اور فلسفی ہیں۔ بلوچی ادب میں ایک پیشگام شخصیت کے طور پر جانے جاتے ہیں، انہوں نے بلوچی، اردو، فارسی اور عربی میں لکھا۔ ہاشمی کا سب سے قابل ذکر کام سید گنج ہے، جو پہلی بلوچی زبان کی لغت ہے۔ انہوں نے بلوچی زبان اور ادب پر ناول، ناولٹس اور کتابیں بھی لکھی ہیں۔ ان کے ادبی کاموں کی پذیرائی میں، انہیں پاکستان کی حکومت کی جانب سے پرائیڈ آف پرفارمنس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ آخر میں، ہم سندھ کے سرگرم صوبے کی طرف بڑھتے ہیں، جہاں شاہ عبدالطیف بھٹائی جیسے شعرا، جو "سندھ کے ولی" کے نام سے جانے جاتے ہیں، اپنی صوفی شاعری، روحانی موضوعات اور فطرت سے انسان کے تعلق کے لیے مشہور ہیں، ساتھ ہی سندھی لوک داستانوں اور صوفی آئیڈیلز کی تعریف کرتے ہیں۔ شیخ ایاز، ایک جدیدیت پسند، اپنی غنائی اور دل کو چھونے والی انداز کے لیے جانے جاتے ہیں، سندھ کے منظر نامے اور اقدار کو پیش کیا، امن، اتحاد اور انسانیت کی وکالت کی۔ مرزا قلیچ بیگ، اکثر "سندھ کے شیکسپئر" کے طور پر جانا جاتا ہے، مختلف صنفوں میں نمایاں حصہ ڈالا، جس میں شاعری، ناول، ناولٹس اور بچوں کا ادب شامل ہے۔ پھر آغا گل ایک جدید سندھی شاعر ہیں جو بچوں کے ادب میں اپنے موثر کام کے لیے جانے جاتے ہیں۔ انہوں نے نوجوان ناظرین کے لیے بڑے پیمانے پر لکھا ہے، نظمیں، کہانیاں اور نظمیں بنائیں جو تعلیمی اور تفریحی دونوں ہیں۔ محمد صدیق مسافر، ایک ممتاز سندھی شاعر اور مصنف، سندھی ادب میں اپنے حصے کے لیے جانے جاتے ہیں، خاص طور پر بچوں کی شاعری میں۔ بہت سی نمایاں خواتین کے ناموں میں سے، فهیمہ ریاض سماجی اور سیاسی مسائل پر اپنی طاقتور آواز کے لیے مشہور ہیں۔ اپنی سرگرمی کے علاوہ، انہوں نے بچوں کے لیے شاعری بھی لکھی، جس کا مقصد نوجوان قارئین کے لیے اپنے کام کو معنی خیز اور قابل فہم بنانا تھا۔ انہوں نے اخلاقی سبق کو تفریح کے ساتھ ملا کر بچوں کو سادہ زبان میں ثقافتی اور سماجی موضوعات کو سمجھنے میں مدد دی۔ ریاض کی کوششوں نے کلاسیکی ادب کو نوجوان ناظرین کے لیے زیادہ قابل رسائی بنانے پر بھی توجہ دی۔ مثال کے طور پر، انہوں نے آکسفورڈ یونیورسٹی پریس کے لٹریری ہیریٹیج سیریز فار ینگ ریڈرز میں حصہ ڈالا، جہاں انہوں نے رومی کے مثنوی کے انتخاب کا ترجمہ کیا۔ ان کے ترجمے نوجوان قارئین کو صوفی حکمت اور شاعری سے آسان اور دلچسپ انداز میں متعارف کرانے کے لیے بنائے گئے تھے۔ اور آپ جانتے ہیں کیا؟ قابل ذکر مصنفین اور شعرا کی ایک لمبی فہرست سے صرف چند ناموں کا انتخاب کوئی آسان کام نہیں تھا۔ اگر مجھے اپنے علاقائی شعرا اور ادیبوں کو پورے میگزین کو وقف کرنے کی آزادی ہوتی، تو میں خوشی سے ہر صفحہ بھر دیتا۔ لیکن محدود جگہ کی وجہ سے، ہم نے صرف چند پر توجہ دی۔ ہر صوبے کی اپنی کہانی بیان کرنے کے لیے ہے، اور یہ شعرا اور ادیب ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ ہم کون ہیں، کہاں سے آئے ہیں اور ہماری جڑیں۔ یہ میری پاکستان کے شعرا اور ادیبوں کو نمایاں کرنے کی ایک چھوٹی سی کوشش ہے، جو دنیا بھر میں بے مثال ہیں۔ لہذا، جب ہم علامہ اقبال ڈے منا رہے ہیں، تو آئیے نہ صرف اقبال کے دوراندیش خوابوں کو یاد کریں، بلکہ پاکستان کے ہر کونے سے شعرا کی آوازوں کو بھی یاد کریں۔ ہر ایک کی اپنی کہانی بیان کرنے کے لیے تیار ہے، جس سے ہمیں اس ملک کے ایک جادوئی سفر پر لے جائے گا جسے ہم فخر سے اپنا گھر کہتے ہیں۔