کہانیکاوقتعائشہ، دوسرے پیراگراف کی پڑھنے کی آپ کی باری ہے،" مسز ایمن نے نرمی سے کہا، ان کی آنکھیں کلاس میں گھوم رہی تھیں جیسے سب اپنی سیٹوں میں ہل رہے تھے۔ عائشہ کا دل تیز ہو گیا جب وہ انجانے میں کھڑی ہو گئی۔ اس کے ہاتھ کتاب پکڑے کانپ رہے تھے۔ "ایک… سو… سمر، الونگ… نائنٹین زیرو نائن، دی… فا… فادر…" وہ ہکلائی۔ الفاظ صفحے پر اچھل رہے تھے، اسے پڑھنا ناممکن بنا رہے تھے۔ کلاس ہنسی میں پھوٹ پڑی، ان کی ہنسی کمرے میں بھر گئی۔ "بس!" مسز ایمن نے کہا، وائٹ بورڈ پر ڈسٹر مارا۔ شور فوراً ختم ہو گیا۔ "عائشہ، میں آپ کو کلاس کے بعد دیکھنا چاہتی ہوں،" اس نے نرمی سے کہا۔ مختلف ہونا آپ کو منفرد بناتا ہے۔عائشہ کا چہرہ شرمندگی سے سرخ ہو گیا۔ "جی… میڈم،" اس نے فوراً اپنی سیٹ پر بیٹھتے ہوئے پچپچایا۔ گھنٹی بجنے کے بعد، عائشہ آہستہ آہستہ اسٹاف روم میں گئی، بات چیت سے خوفزدہ تھی۔ اس نے دروازے پر آہستہ سے دستک دی۔ "کیا میں اندر آسکتی ہوں، میڈم؟" اس نے آہستہ سے پوچھا۔ "جی، اندر آؤ، عائشہ،" مسز ایمن نے گرمجوشی سے مسکراتے ہوئے جواب دیا۔ "براہ کرم بیٹھ جاؤ۔" مسز ایمن نے عائشہ کو مہربانی سے دیکھا۔ "تم ایک ہوشیار طالبہ ہو، عائشہ۔ تم سب کچھ بہت اچھا کرتی ہو سوائے پڑھنے کے۔ کیا ہو رہا ہے؟ کتاب میں الفاظ آسان ہیں، لیکن میں تمہیں جدوجہد کرتے ہوئے دیکھ رہی ہوں۔" عائشہ نے اپنے ہاتھوں کی طرف دیکھا۔ "میڈم، مجھے ڈسلیکسیا ہے۔ الفاظ… جب میں پڑھنے کی کوشش کرتی ہوں تو وہ اچھلتے ہیں، اور توجہ مرکوز کرنا واقعی مشکل ہے۔" مسز ایمن کا چہرہ سمجھداری سے نرم ہو گیا۔ "عائشہ، تم نے مجھے پہلے کیوں نہیں بتایا؟ تمہیں یہ چھپانے کی ضرورت نہیں ہے۔ مختلف ہونا صرف یہی معنی رکھتا ہے کہ تم ایک خاص انداز میں سیکھتی ہو۔ شرمندہ ہونے کی کوئی بات نہیں ہے۔" "میں تمہاری مدد کے لیے کچھ خاص پڑھنے کا سامان لایا کرونگی،" مسز ایمن نے کہا۔ "ہم اس پر مل کر کام کریں گے، ٹھیک ہے؟" عائشہ مسکرائی، پہلی بار امید مند محسوس کر رہی تھی۔ اگلے دن، وقفے کے دوران، مسز ایمن نے عائشہ کو خاص کتابوں اور ورک شیٹس سے بھرا ایک بیگ دیا۔ "یہ ایک ریڈنگ سنٹر سے ہیں۔ یہ ڈسلیکسیا کے طلباء کے لیے بنائے گئے ہیں۔ آئیے دیکھتے ہیں کہ یہ تمہارے لیے کیسے کام کرتے ہیں۔" مسز ایمن نے کہا۔ عائشہ نے شکر گزاری سے بیگ لیا۔ "شکریہ، میڈم۔" آنے والے ہفتوں میں، عائشہ نے وہ سامان استعمال کیا جو مسز ایمن نے اسے دیا تھا۔ شروع میں، یہ مشکل تھا، لیکن آہستہ آہستہ، چیزیں بدلنے لگیں۔ الفاظ اب اتنے نہیں اچھلتے تھے، اور پڑھنا کم ڈراونا ہو گیا۔ ایک بار وقفے کے دوران، مسز ایمن نے عائشہ کو اپنی میز پر بلایا۔ "عائشہ، میں تمہاری پیش رفت پر واقعی فخر کرتی ہوں۔ اضافی پڑھنے کی کلاسز میں شامل ہونے کے بارے میں تم کیا سوچتی ہو؟ تھوڑی سی مزید مدد سے، مجھے پتہ ہے کہ تم مزید بہتر کر سکتی ہو۔" عائشہ کی آنکھیں روشن ہو گئیں۔ "مجھے بہت پسند ہوگا، میڈم،" اس نے کہا۔ "ہمیں آپ کے والدین سے ان کی اجازت لینے کی ضرورت ہوگی،" مسز ایمن مسکراتے ہوئے بولی۔ اس شام، مسز ایمن نے عائشہ کے والدین کو فون کیا۔ اس نے اضافی کلاسز کی وضاحت کی اور یہ کیسے عائشہ کو اس کے پڑھنے میں بہتری لانے میں مدد کریں گی۔ "میں دیکھ سکتی ہوں کہ عائشہ کتنی بہتری لانا چاہتی ہے اور مجھے یقین ہے کہ یہ کلاسز اس کی واقعی مدد کریں گی،" مسز ایمن نے وضاحت کی۔ "اگر عائشہ محنت کرنے کو تیار ہے، تو ہم اس کی مکمل حمایت کرتے ہیں،" اس کے والد نے جواب دیا۔ عائشہ بہت خوش تھی۔ وہ اپنے والدین کی حمایت اور مسز ایمن کی مدد کے لیے شکر گزار تھی۔ اگلے چند مہینوں کے لیے، عائشہ نے اضافی پڑھنے کی کلاسز میں شرکت کی۔ مسز ایمن نے اس کی ہر قدم پر حوصلہ افزائی کی، اور خاص کتابوں نے پڑھنا بہت آسان بنا دیا۔ آہستہ آہستہ، عائشہ کا اعتماد بڑھتا گیا۔ جب پڑھنے کے ٹیسٹ کا وقت آیا، تو عائشہ گھبرا گئی تھی، لیکن وہ جانتا تھی کہ اس نے محنت کی ہے۔ جب اس نے پیراگراف پڑھنا شروع کیا، تو اس نے ایک حیرت انگیز چیز نوٹ کی، الفاظ اب نہ تو ناچتے تھے اور نہ ہی اچھلتے تھے۔ وہ خاموش اور واضح رہے۔ عائشہ نے ٹیسٹ ختم کرتے ہوئے اپنے آپ سے مسکرا دی۔ ایک ہفتے بعد، جب نتائج پوسٹ ہوئے، تو عائشہ حیران ہو گئی کہ اس نے 50 میں سے 40 اسکور کیا ہے۔ خوشی کے آنسو اس کی آنکھوں میں بھر گئے جب وہ مسز ایمن کے پاس دوڑی، اسے مضبوط لگاتے ہوئے۔ "شکریہ، میڈم! میں یہ آپ کی مدد کے بغیر نہیں کر سکتی تھی!" عائشہ نے کہا، اس کا دل شکر گزاری سے بھرا ہوا تھا۔ مسز ایمن نے گرمجوشی سے مسکرایا، اس کی آنکھیں فخر سے چمک رہی تھیں۔ "تم نے یہ کیا، عائشہ۔ تمہاری محنت اور عزم نے تمہیں یہاں تک پہنچایا۔" جب عائشہ نے کمرے میں گھوما، تو اس نے نوٹ کیا کہ اس کے ہم جماعت اسے تعریف سے دیکھ رہے ہیں۔ یہاں تک کہ جن لوگوں نے ایک بار اس پر ہنسی تھی، وہ بھی اس کی کامیابی سے متاثر ہوئے تھے۔