حقیقیغلطیاںیہ مضمون "صدر کا استعماری حسن زمانے کے ہاتھوں ضائع" (21 اکتوبر) کے حوالے سے ہے، جس میں راولپنڈی کے اس علاقے کے بارے میں کچھ حقائق کی غلطیاں ہیں۔ ریکارڈ کے طور پر، امریکن سینٹر لائبریری اصل میں کامران مارکیٹ میں واقع تھی۔ 1963 میں گیارہویں جماعت کے طالب علم کی حیثیت سے، میں لائبریری کا رکن تھا۔ یہ بہت بعد میں کشمیر روڈ پر اس عمارت میں منتقل ہوئی جو فی الحال کاریگر کے نام سے جانی جاتی ہے۔ تحریر میں ذکر کردہ "پاکستان سیکریٹریٹ" سے مراد وہ عمارت ہے جس میں فی الحال وزارت دفاع واقع ہے۔ تقسیم سے قبل، یہ فوجی اکاؤنٹس کا دفتر ہوا کرتا تھا، جس کا سرکاری نام کمانڈ کنٹرولر ملٹری اکاؤنٹس (CCMA) تھا۔ لوگ اسے "کلکتہ دفتر" کہتے تھے کیونکہ وہاں کام کرنے والے زیادہ تر کلرک بنگالی تھے۔ انہیں "بابو" کہا جاتا تھا اور اکثریت بابو محلہ نامی گلی میں رہتی تھی۔ تقسیم کے بعد، عمارت ملٹری اکاؤنٹنٹ جنرل (MAG) کا دفتر بن گئی۔ جب 1960 کی دہائی میں دارالحکومت کراچی سے منتقل ہوا، تو عمارت وزارت دفاع نے سنبھال لی۔ MAG اور ملٹری اکاؤنٹس کے دفاتر کو اس جگہ منتقل کر دیا گیا جہاں وہ فی الحال واقع ہیں۔