آگبجھانےوالےلاکےبڑھتےہوئےآگکےشعلوںسےنبردآزماہیں،امواتکیتعدادتکپہنچگئیہے۔آتش فشاں نے اتوار کے روز لاس اینجلس کے آس پاس وسیع پیمانے پر جنگل کی آگ کو قابو کرنے کی دوڑ لگا دی کیونکہ ہواؤں نے رفتار پکڑ لی اور آگ کو پہلے سے محفوظ علاقوں کی طرف دھکیل دیا۔ شہر میں لگی آگ سے کم از کم 16 افراد کی ہلاکت کی تصدیق ہو چکی ہے، جس سے کمیونٹیز تباہ ہو گئی ہیں اور ہزاروں آتش فشاں اور لاکھوں کیلی فورنیا کے باشندوں کی جرات آزمائی ہوئی ہے۔ ہوائی عملے کی درست کارروائیوں سمیت بہادری کی کوششوں کے باوجود، پیلی سیڈز کی آگ اتوار کے روز بڑھتی رہی، مشرق کی طرف گیٹی سینٹر آرٹ میوزیم کے قیمتی مجموعوں کی جانب اور شمال کی جانب گنجان آباد سان فرنینڈو ویلی کی جانب بڑھتی رہی۔ "ہم بہت پریشان ہیں،" سارا کوہن نے لاس اینجلس ٹائمز کو اپنے ترزانہ گھر کو لاحق خطرے کے بارے میں بتایا۔ "جب بھی وہ پانی گراتے ہیں، صورتحال بہتر ہو جاتی ہے۔ لیکن پھر پھر خراب ہو جاتی ہے۔" مینڈویل کینین علاقے کی فوٹیج میں ایک گھر کو جل کر خاکستر دکھایا گیا ہے، آگ کی دیوار ایک پہاڑی پر چڑھ کر دوسروں کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔ ہواؤں میں مختصر آرام تیزی سے طوفان میں بدل رہا تھا جس کے بارے میں موسمیات کے ماہرین نے خبردار کیا تھا کہ یہ آنے والے دنوں تک آگ کو ہوا دے گا۔ نیشنل ویزیر سروس نے کہا کہ "جنوبی کیلی فورنیا کے لیے انتہائی خطرناک موسمی حالات بدقسمتی سے آج پھر تیز ہو جائیں گے اور کم از کم اگلے ہفتے کے شروع تک جاری رہیں گے۔" "اس سے جاری آگ کے پھیلاؤ کے ساتھ ساتھ نئی آگ کے لگنے کا بھی خطرہ ہو سکتا ہے۔" باقی بچ جانے والوں کو خبردار کیا گیا ہے کہ وہ باہر وقت نہ گزاریں یا موٹی دھوئیں سے نکلنے والے زہریلے ذرات کو سانس میں نہ لینے کے لیے ماسک پہنیں جو شہر کو گھیرے ہوئے ہے۔ پلی سیڈز کی آگ اتوار کے روز 11 فیصد کنٹرول میں تھی لیکن 23،600 ایکڑ (9،500 ہیکٹر) تک پھیل گئی تھی، جبکہ ایٹن کی آگ 14،000 ایکڑ اور 15 فیصد کنٹرول میں تھی۔ سرکاری اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 12،000 سے زیادہ تعمیرات جل کر خاکستر ہو گئی ہیں، لیکن کیل فائر کے ٹاڈ ہاپکنز نے کہا کہ سب گھر نہیں تھے، اور اس تعداد میں آؤٹ بلڈنگز، آر ویز، گاڑیاں اور شیڈز بھی شامل ہوں گے۔ لٹ مار کی اطلاع کے ساتھ اور رات کا کرفیو نافذ ہونے کے ساتھ پولیس اور نیشنل گارڈ نے لوگوں کو آفت زدہ علاقوں میں جانے سے روکنے کے لیے چیک پوائنٹ قائم کیے ہیں۔ لیکن اس سے رہائشیوں میں مایوسی پائی جاتی ہے کیونکہ وہ اپنے گھروں میں داخل ہونے اور دیکھنے کی کوشش میں 10 گھنٹے تک قطار میں کھڑے رہتے ہیں کہ کیا بچا ہے یا نہیں۔ ایک خاتون، جس نے اپنا نام جنیل بتایا، نے براڈکاسٹر کو بتایا کہ وہ جانتا ہے کہ اس کا گھر چلا گیا ہے، لیکن اسے "ختم کرنا" ضروری ہے۔ "میں تصاویر دیکھتی ہوں، میں ویڈیوز دیکھتی ہوں، اور میں اسے اپنی آنکھوں سے دیکھنا چاہتی ہوں،" اس نے کہا، اس کی آواز ٹوٹ رہی تھی۔ "میں جانتا ہوں کہ یہ چلا گیا ہے، لیکن... میں اسے خود دیکھنا چاہتی ہوں۔" لمبی قطاریں کچھ لوگوں کو غریب انتظامات پر غصہ دلا رہی ہیں، ایک آبادی کا تازہ ترین شکوہ جس پہلے ہی ہائیڈرنٹس کے خشک ہونے پر ناراض تھی جو ابتدائی آگ بجھانے میں کام آتے تھے۔ شہر کے عہدیداروں نے پچھلے پردے کی لڑائی کی رپورٹس اور اس تجویز کے بعد کہ میئر کیریں باس نے اپنے فائر چیف کو برطرف کر دیا ہے، اتوار کو متحدہ محاذ پیش کیا۔ باس نے رپورٹرز سے کہا، "جیسا کہ آپ یہاں دیکھتے ہیں، چیف اور میں اپنے نمبر ون مشن میں یکجا ہیں، اور وہ مشن اس ایمرجنسی سے نکلنا ہے۔" ایک پرتشدد مشترکہ پریس کانفرنس کے بعد چیف کرسٹن کرولی نے شکایت کی کہ اس کے فائر ڈیپارٹمنٹ کے پاس رقم کی کمی ہے۔ کرولی نے فاکس ٹیلی ویژن کے مقامی نیٹ ورک کو بتایا، "میرا پیغام یہ ہے کہ فائر ڈیپارٹمنٹ کو مناسب طریقے سے فنڈ فراہم کیا جانا چاہیے۔" "ایسا نہیں ہے۔" اس المناک واقعہ میں ہلاک ہونے والوں میں سابق آسٹریلوی بچوں کا ستارہ روری سائکس بھی شامل ہے، جو 1990 کی دہائی میں برطانوی ٹی وی شو "کیڈی کیپرز" میں نظر آیا تھا۔ "مجھے بہت دکھ کے ساتھ یہ اعلان کرنا پڑ رہا ہے کہ میرے خوبصورت بیٹے @Rorysykes کی کل مالیبو کی آگ میں موت ہو گئی ہے۔ میں بالکل دل ٹوٹ گئی ہوں،" اس کی والدہ شیلی سائکس نے سوشل میڈیا پر لکھا۔ لاشیوں کے کتوں والی ٹیمیں ملبے میں تلاش کر رہی ہیں، کئی لوگوں کے لاپتہ ہونے کی اطلاع ہے اور خدشہ ہے کہ اموات کی تعداد میں اضافہ ہوگا۔ لاس اینجلس کاؤنٹی شیریف رابرٹ لونا نے کہا کہ آگ کی وجہ معلوم کرنے کے لیے ایک بڑی تحقیقات جاری ہے، جس میں ایف بی آئی اور بیورو آف الکحل، تمباکو، آتشیں اسلحہ اور دھماکہ خیز مواد (اے ٹی ایف) کے ساتھ ساتھ مقامی حکام بھی شامل ہیں۔ "ہم کسی بھی پتھر کو اٹھائے بغیر نہیں چھوڑنے والے،" انہوں نے کہا۔ "اگر یہ کوئی جرم ہے — میں یہ نہیں کہہ رہا کہ یہ ہوگا — اگر ایسا ہے تو، ہمیں اس شخص کو یا ان گروہوں کو سزا دینا ہوگا جو اس کے ذمہ دار ہیں،" لونا نے کہا، کسی بھی شخص سے اپیل کی جو اس کے بارے میں معلومات رکھتا ہے کہ وہ آگے آئے۔ جبکہ جنگل کی آگ کا لگنا جان بوجھ کر ہو سکتا ہے، وہ اکثر قدرتی ہوتی ہیں، اور ماحول کے حیاتیاتی چکر کا ایک اہم حصہ ہیں۔ لیکن شہری پھیلاؤ لوگوں کو زیادہ اکثر نقصان کے راستے میں ڈال دیتا ہے، اور موسمیاتی تبدیلی — جو انسانوں کے غیر قابو میں فوسل فیول کے استعمال سے تیز ہو رہی ہے — ان حالات کو بڑھا رہی ہے جو تباہ کن آگ کو جنم دیتے ہیں۔